ТОЛЬКО ЧТО

2007.12.03

«Регионалы» требуют суда на русском языке

Депутаты Верховной Рады Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко (оба - фракция Партии регионов) предлагают парламенту разрешить проведение судопроизводства на русском языке по согласию сторон по делу.

Депутаты Верховной Рады Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко (оба - фракция Партии регионов) предлагают парламенту разрешить проведение судопроизводства на русском языке по согласию сторон по делу. Об этом говорится в законопроекте №1059 "О внесении изменений в закон Украины "О судоустройстве Украины" (относительно проведения судопроизводства на государственном и русском языках)" от 29 ноября, передают Українські Новини.

Законопроектом предлагается предоставить право на использование в судебном процессе русского языка по заявлению и согласию сторон.

Авторы законопроекта считают, что осуществление судопроизводства исключительно на государственном языке создает препятствия, а иногда и делает невозможной судебную защиту прав и охраняемых законом интересов, что является нарушением Конституции.

Применение положений законопроекта, в случае его принятия, будет способствовать реализации принципа состязательности в судебном процессе и принципа полноты исследования обстоятельств дела, а также приведёт к уменьшению в обществе социального напряжения относительно реализации языковой политики в Украине.

Согласно действующему законодательству в Украине судопроизводство осуществляется на государственном (украинском) языке.

Напомним, что ранее Кивалов и Колесниченко предложили Раде разрешить судебное разбирательство на русском языке.

Больше новостей из этой рубрики
все новости из этой рубрики

Маразмарий

СТЕНКА НА СТЕНКУ