Его ненавидели московские попы

29 марта – день памяти Ивана Огиенко – украинского церковного и общественного деятеля.

Иван Иванович Огиенко (церк. имя - Илларион; 1882-1972) родился в городке Брусилов Радомышльского уезда Киевской губернии (ныне Житомирская обл.). Прожил долгую жизнь - 90 лет. И было в этой жизни столько всего, что хватило бы на несколько непростых человеческих судеб.

Крестьянский сын, который воспитывался на «Житиях святых» - стал студентом медицинского факультета Киевского университета, затем перевелся на историко-филологический. В юношеском возрасте начал писать стихи по-русски, но потом, благодаря представлениям украинского театра, пережил «пробуждение украинского сознания».

В 1915 сдал магистерские экзамены - с церковнославянского, русского, польского, сербского языков, истории русской и европейской литературы и стал приват-доцентом кафедры русского языка и литературы Киевского университета св. Владимира. В апреле 1917 года одним из первых перешел на преподавание на украинском языке. В 1918-1920 был одновременно ректором Каменец-Подольского государственного университета и министром образования в правительстве УНР, где подготовил проект украинского правописания, работал над внедрением литературного языка в образовании, церковной жизни, государственных учреждениях, торговле, медицине и армии.

В 1919 году стал министром вероисповеданий, перевел на украинский язык богословскую литературу, приказал перевести богослужение с церковнославянского на украинский (подвергся яростному сопротивлению московских попов). Именно тогда будущий митрополит впервые сформулировал основы украинской автокефалии.

От имени правительства УНР он написал и обосновал требование к Вселенскому патриархату о предоставлении Украинской церкви автокефалии. В 1920 вместе с правительством эмигрировал в Польшу. В 1940 году Огиенко принял монашеский постриг и получил имя Илларион. Был рукоположен на архиепископа Холмского и Подляского, затем - на митрополита.

Во время Второй мировой войны владыка эмигрировал, с 1947 года находился в Канаде. В августе 1951 года на Чрезвычайном соборе в канадском Виннипеге митрополит Иларион избран предстоятелем Украинской православной церкви в Канаде. Его усилиями в 1968 году реорганизован богословский факультет Манитобского университета в Коллегию им. св. Апостола Андрея. С тех пор она готовит православных священников для украинских общин во всем мире.

Научное и творческое наследие Ивана Огиенко составляют почти 2000 работ из разных областей знаний. Среди них - «История украинской культуры», «Украинский стилистический словарь», «История украинского книгопечатания», двухтомник «Украинская церковь» и др. Перевод Огиенко Библии, который был опубликован в 1962 году в Лондоне Британским библейским обществом, признан одним из лучших в мировой библеистике.