Нигде после распада СССР не чувствуется больший динамизм, чем в Киеве – Spiegel

После распада СССР, пишет немецкий журналист, нигде не чувствуется больший динамизм, чем в Киеве

Миллионы поклонников поп-музыки смотрят в субботу со своих диванов на Киев, город, который принимает Евровидение. Но какой именно пульс в украинской столице?

Тот, кто путешествует в Киев, должен прибыть на самолете в аэропорт "Борисполь". Это то, что раньше я советовал каждому туристу, который отправлялся в столицу Украины. Проехал по дороге через леса на востоке от города, и перед вами вид на Днепр. Вид киевского старого города, который открывался сверху, при солнечной погоде, был ошеломляющим: в середине зеленого пространства сверкают золотые купола Киево-Печерской Лавры, Успенского собора, большой колокольни и всех других церквей - это было приветствие влюбленно-прекрасного города.

В принципе, все так остается и сегодня, однако с того момента, как в Киеве воцарился капитализм, с монастырями конкурируют современные стеклянные башни; вид города не изменился к лучшему. Итак, вам нужно, если у вас есть время, сесть на поезд до Киева.

ЗЕЛЕНЫЙ, МОЛОДОЙ, ДИНАМИЧНЫЙ

Я впервые попал в Киев несколько десятков лет назад, один друг женился там на украинке. Он, немец, показал мне с гордостью этот город. И действительно для меня было не очень сложно из числа в то время трех крупных городов Советского Союза выбрать самый красивый. Москва была мегаполисом, конечно, но шумным, грубым, который с советских времен с архитектурной точки зрения был испорчен. Санкт-Петербург, бывший Ленинград, сохранил свое историческое лицо, но почему-то казался музейным. Киев, наоборот, из всех трех городов был самым зеленым, был свежим, молодым и динамичным. Таким он остался и по сей день. Тем более, после подъема на киевском Майдане.

Не существует в Москве улиц таких, как Крещатик, которые проходят по центру и на которых под цветением каштанов встречается весь Киев. Или песчаных пляжей Днепра, всего в двух остановках метро от отеля, на которых можно прекрасно полежать летом.

Как прекрасно идти вверх по холмистым улицам к 1000-летнему семибанному Софийскому собору с его настенной живописью, где короновали киевских князей. Или спуститься в пещеры Печерской Лавры, где и сегодня лежат мумифицированные мощи монахов.

Таким же живописным является Андреевский спуск, по которому можно выйти на Подол, в нижнюю часть города, которая когда-то была пристанищем мастеров Киева, и где на Контрактовой площади создана одна из шести фан-зон Евровидения.

ГОРОД С КРИТИЧЕСКИМ ДУХОМ

В России стало модным везде, где могут, выставлять Киев и украинцев в плохом свете. Конечно, за этим стоит политика, но и чувство великой утраты: Киев был столицей средневековой Руси, с которой началась Россия. Но это не русский город, как обычно утверждают в Москве.

Более 80 процентов из почти трех миллионов жителей - украинцы, остальные - россияне. То, что когда-то каждый пятый в Киеве был евреем, уже практически не чувствуется. Много евреев стали жертвами во время немецкой оккупации в войну, подавляющее большинство тех, кто выжил, позже эмигрировали.

Нигде после распада Советского Союза не чувствуется больший динамизм, чем в Киеве. Я был свидетелем провозглашения там Независимости, в 2004 году - "Оранжевой революции" против фальсификаций на выборах тогдашнего украинского руководства, и в 2014 году - кровавого восстания на Майдане, на Майдане Независимости.

Он в центре Крещатика, где находится самая большая фан-зона Евровидения. Три года назад здесь была вырвана брусчатка, дымились печи и повсюду ночевали добровольцы, которые требовали отставки президента Виктора Януковича, за то, что тот остановил сближение с Европой. Раны, которые испытал тогда Майдан, вплоть до сожженного Дома профсоюзов, зажили.

Но когда идешь вверх по Институтской, можно увидеть слева и справа символические мемориальные камни с изображениями тех, кто тогда погиб, почетный караул, флаги, памятные знаки.

Протесты на Майдане против коррумпированного правительства, возможно, были несовершенны, они были использованы радикалами. И сегодня украинские олигархи все еще там, к тому же на востоке страны в настоящее время продолжается война. Но этот критический дух города и делает его таким привлекательным. Разнообразие мнений, свободная пресса, которая давно уже перестала существовать в Москве. Ни один из российских городов не выглядит так по-европейски, как Киев.

ОЩУЩЕНИЕ ПРИБЛИЖЕНИЯ К ЕВРОПЕ

По вечерам Крещатик часто закрыт для автомобильного движения, тогда там прогуливаются киевляне. Большинство из них - молодые люди. Повсюду музыканты, вокруг которых собираются люди. Часто ругают нового президента, "шоколадного короля" Петра Порошенко, так же как и киевского мэра Виталия Кличко, обоих считают не очень успешными.

С другой стороны, многие с удовольствием фотографируется с новой полицией. Их форма напоминает форму американских полицейских, и создает впечатление, будто новая украинская полиция сейчас действительно вежливо несет свою службу, а не является коррумпированной милицией прошлых лет, которая пытала людей. Это небольшие признаки, которые сигнализируют об изменениях после Майдана.

ВНОВЬ БОЛЬШЕ ТУРИСТОВ

С экономической точки зрения, дела у киевлян не очень хорошие. Их средняя заработная плата эквивалентна 340 евро ежемесячно. Тарифы на отопление и электричество растут после Майдана как на дрожжах, тот, кто хочет купить квартиру, должен заплатить 20% за ипотеку.

Но, несмотря на все небольшие моменты, чувство возвышения, приближения к Европе чувствуется повсюду. Количество туристов, которые приезжали в Киев, резко упало в 2015 году. Теперь она снова идет вверх, и не только во время Евровидения. В прошлом году Киев вновь посетили 1,2 миллиона туристов. А когда Европейский Союз летом отменит визовый режим для украинцев, украинцы смогут ездить без каких-либо серьезных проблем на Запад.

Также много иностранных специалистов приехали после Майдана в Киев и остались здесь, чтобы помочь стране в проведении реформ: поляк сейчас возглавляет украинскую железную дорогу, а грузинка реформировала полицию, поляки и словаки являются важнейшими советниками правительства. Я знаю западных дипломатов, которым работа в Киеве сейчас действительно в радость и они даже водят своих детей в украинские детские сады, чтобы те изучали украинский язык.

Тот, кто приезжает на конкурс в Киев, заметит: он приезжает в город, где многое пока не очень хорошо функционирует. Но это город в движении – его жители теперь чувствуют себя более уверенно, чем жители любого российского города.

Кристан Нееф, Spiegel

Перевод Ольги Танасийчук