На одном из российских сайтов появилась расшифровка телефонного разговора между людьми, голоса которых, по мнению издания, напоминают скандального предпринимателя Бориса Березовского (Б.) и российского олигарха украинского происхождения Константина Григоришина (Г.). Кроме своих коммерческих проектов, олигархи обсуждают детали формирования парламентской коалиции и сетуют на самостоятельность политики Виктора Ющенко.
RUpor предлагает своим читателям всю стенограмму разговора, сохраняя при этом лексику оригинала (в т. ч. и ненормативную).
Г.: Алло! Борис Абрамович? Добрый день!
Б.: Привет, дорогой! Ты по делу? У меня времени мало…
Г.: Я буду по существу и коротко. (не разборчиво) ломают договорённости. С ними нельзя договариваться. Встретились вчера. Я сказал им про обещания – то, о чём мы говорили месяц назад. А они говорят, что никаких ц.у. от вас не поступало.
Б.: Мудаки! Не могут разобраться между собой. Это я, что ли, должен звонить из Англии – чтобы разобраться с вашими проблемами? Передай, что если я позвоню – то им всем, блядь, мало не покажется. Кудрявцеву позвони – пусть он им скажет.
Г.: Кудрявцева это найти не можем… второй день
Б.: Костя! Я сейчас сяду в самолёт и полечу в Киев искать Кудрявцева. И всех уродов, с тобою включительно, буду искать. Но если я прилечу в Киев – то поверь, мало не покажется. Ни тебе, ни твоим друзьям, ни Кудрявцеву.
Г.: Борис Абрамович, я им говорил, что будет, а они ухмыляются и посылают меня. Вообще у меня есть достоверная информация, что Беня (не разборчиво)… и вообще с Москвой. Зачем ему Вы, если есть прямой выход на Путина?
Б.: Я всё это знаю и даже больше. Хочет уходить – пусть идёт. Держать не буду и плакать не буду. Но он ещё об этом пожалеет. Давно руки чешутся…
Г.: Ещё по делам. До конца месяца завершим по «Заре», по «Турбоатому»…
Б.: Это хорошо. Это не будет лишним.
Г.: Создаём мощную площадку…
Б.: Ну хоть чем-то утешил. Проблемы есть?
Г.: Особых вроде нету
Б.: И СМИ, телеканалы, газеты – нам всё сейчас важно..
Г.: Борис Абрамович! С телеканалами сложно. Мои ребята узнавали – ничего не продаётся. Эти наши друзья всё подчистую скупают – у них уже и «Интер», и «1+1», и НТН. Пинчук не продаётся.
Б.: Идите на переговоры с кем угодно. Мне нужен канал. Но не за бешенные бабки. Всему есть мера.
Г.: Понял.
Б.: Нам надо сейчас, срочно. В России выборы пройдут – кому нафиг всё это будет надо? Что от Пети слышно?
Г.: Петя говорит, что Ющ не хочет коммунистов в коалиции. А без них голосов не набираем. Ющ всё спецом валит, чтобы не было коалиции и он правил страной сам.
Б.: Витя доиграется. Он Грузию получит в Киеве. Он не понимает, с кем дело имеет. Буш его задницу спасать не будет. Или он думает, что его Буш спасёт? Или он думает, что никто не знает о его шашнях с «Газпромом»? Не, он точно идиот. Пусть больше Жванию с Балогой слушает…
Г.: Борис Абрамович, так я ещё раз звоню им и вы подтверждаете – по нашим делам они должны поступить так, как сказали вы. Кудрявцев может подтвердить?
Б.: Кудрявцев в курсе всех дел. Зачем он на Украине сидит? Найди его и спроси, умеет ли он пользоваться мобильным? Он совсем забыл, зачем его туда послали.
Г.: Тогда я вам завтра позвоню и скажу, как прошла встреча.
Б.: Хорошо. И держи меня в курсе дела. Обнимаю.
Г.: Спасибо. До свидания.